Ко Шибасаки сыграет в новом фильме Такаси Миикэ «Ёцуя Кайдан»

[Miso]

Кинокомпания Toei сообщила, что Ко Шибасаки приглашена на одну из главных ролей в экранизации «Истории призраков Ёцуя»*, за которую взялся Такаси Миикэ. Сценарий основан на классической хоррор-пьесе о предательстве и мести.

Еще в мае было объявлено, что сюжет будет построен как «пьеса в пьесе»: в центре повествования – актер Косукэ Хасэгава, который играет роль персонажа из кайдана «Токайдо Ёцуя» по имени Иэмон.

Шибасаки сыграет любовницу Косукэ - актрису Миюки Гото, а также героиню пьесы - Оиву.

Страшная легенда, которую рассказывают на сцене два актера, мистическим образом переплетется с их реальной жизнью.

Шибасаки уже работала с Такаси Миикэ в хорроре 2003 года «Один пропущенный звонок».

Фильм выйдет в прокат в 2014 году.
----------------------
Прим.:
*«Кайдан Ёцуя» – классическая пьеса, рассказывающая легенду о мести призрака. Лицо женщины по имени Оива было обезображено после того, как ее отравил муж - Иэмон, желавший жениться на другой девушке. Оива вскоре умирает, и после смерти начинает являться мужу в разных обликах. Иэмон, впав в безумие, убивает свою новую жену и вскоре погибает сам

credit: www.nipponcinema.com

@темы: Shibasaki Kou, [2013], инфо: официальная

---

[СМ] Arma-L - Хорикита Маки

[Ylisa]

Реклама



Мейкинг

@темы: Horikita Maki, видео: CM, видео: мейкинг, [2013]

---

[Ylisa]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Мейса отпраздновала свой день рождения

[Ylisa]

В начале июня журнал Josei Seven опубликовал небольшую статью о том, как 29 мая, на следующий день после дня рождения, Мейса Куроки праздновала это событие с друзьями в китайском ресторане в Токио. После спектакля «May Star Kabuki», где ее друзья Ичикава, Канкуро Накамура и Катаока играют, компания направилась в ресторан. На Мейсе были синие джинсы, белая кофточка и черная кожаная куртка. Незадолго до полуночи, Мейса засобиралась домой, прихватив с собой несколько блюд на заказ для домашних. Муж видимо был дома с дочкой, теперь он примерный отец, по словам Мейсы, сказанным ее некоторое время назад (?), заботится о ребенке и буквально зациклен на всем что касается Тейи. Напомню, что несколько месяцев назад именно этот журнал заявил, что Джин как отец «пустое место». Теперь же утверждение о том, что в Токио привезли маму Мейсы, так как отец «отлынивает», сменилось на согласие с тем, что мама в таком деле как воспитание маленького ребенка просто незаменима.

Кредит JpopAsia

@темы: Kuroki Meisa, [2013], инфо: слухи

---

Интервью Мейсы Куроки для Hot Pepper Beauty

[Ylisa]

Новый старт для карьеры Мейсы Куроки открыла дорама NHK "Yae не Sakura". Стильная как всегда, она называет черный цвет своим любимым.

«Когда я открываю шкаф с одеждой, что направо посмотреть, что налево, кругом одни только черные вещи *смеется*. Особенно с тех пор как вернулась к работе, покупаю все больше черного. Я человек робкий, наверно поэтому, одевая черное, сразу чувствую себя гораздо активнее».

Обычно звезды экспериментируют со стилем, комбинируя темные вещи с яркими.

"Я предпочитаю повседневный стиль, особенно из летней одежды люблю футболки и джинсы. Но иногда такой стиль не к месту. Тогда я добавляю немного рока, люблю шапки и солнечные очки, они многое привносят в мой собственный стиль и я чувствую себя уверенней».

Ее непринужденная элегантность проявляется даже в уходе за ногтями рук и ног. Даже когда она очень занята, Мейсе нравится носить каблуки и демонстрировать совершенство педикюра.

"Обожаю когда в классической обуви видно кончики пальцев, особенно если туфли красные. Когда из-за занятости на работе я не успеваю ухаживать за ногтями, у меня такое странное чувство. Мне стыдно, как будто я выхожу на улицу голой *смеется*»

Иногда увядание красоты заставляет женщину страдать и испытывать внутренний стресс. Хотя с годами представление об этом меняется.

"Мне хочется использовать по максимуму время, которым располагаю, в последнее время чувствую себя отлично и наслаждаясь жизнью. Ванна помогает мне расслабиться и восстановить внутреннее равновесие».

Мейса делится своими способами переключаться между режимами «on» и «off».

«Когда я одеваюсь в черное, это автоматически переключает меня в режим *on*, а способы чередовать режимы и чувствовать себя при этом комфортно, я ищу каждый день. Например, если просыпаюсь утром, а за окном дождь, стараюсь не расстраиваться, а настроить себя на положительные эмоции: «Идет дождь и замечательно, займусь уборкой», это меня стимулирует, как будто убила одним выстрелом двух зайцев.

Перед тем, как лечь спать, по признанию Мейсы, она старается всегда смеяться.

«Как мне сказал один друг, когда ложишься в постель, надо попытаться рассмеяться и помечтать о чем-то приятном *смеется*. Это отличное завершение дня»

А еще, Мейса призналась в своей привычке двигать лицом.

«Когда я развлекаюсь с мобильником или компьютером, мои черты лица все время в движении. Это для меня обычное дело, я этого даже не замечаю»

Кредит meisaspain

@темы: Kuroki Meisa, перевод: статьи

---

Аой Юу снова одинока

[Ylisa]

«После долгих обсуждений» Сузуки Кёске и Аой Юу объявили о том что расстаются. Официально пара признала свои отношения в июле прошлого года, хотя познакомились они работая над пьесой "Sono Imouto" в декабре 2011 года.

Кредит doramaworld

@темы: Aoi Yu, [2013], инфо: слухи

---

У Шибасаки Ко новые отношения?

[Ylisa]

Josei Seven опубликовала статью о новом увлечении Шибасаки Ко. На этот раз ее имя связали с Мияке Кеном. Как уверяет таблоид, Мацумото Джун и Нагасе Томоя уже в прошлом. Итак.. из остановившегося такси вышел улыбающийся молодой человек, он повернулся к машине и помог выйти женщине в длинном черном платье. Дама оказалась Шибасаки Ко, мужчина, который заботливо поддерживал ее за спинку, чертовски похож на Мияке Кена. Журналисты выяснили, где могли так близко познакомиться две знаменитости. Оказывается оба часто оказывали в одной музыкальной программе, оба участвовали в акциях помощи пострадавшим от цунами, оба любят животных и вообще как у двух артистов у них много общего. 2 июня Мияке Кен опубликовал в блоге философское размышление о важности жизни, на которое его навела трагическая гибель лягушки на дороге. А спустя неделю в блоге Шибасаки тоже появилась притча о лягушке. Ко рассказывала о том, что ей приснилось. Во сне она прижала дверью лапку лягушки. В общем по Фрейду, Ко-чан заключила что все сводится к материнству и стремлению защитить. Несколько дней спустя тема лягушки всплыла в новой песне "Euphoria", где Ко поет о том, что жизнь ее стала полней и ярче. Естественно, такое единодушие приписали новому роману.

Кредит agazou

@темы: Shibasaki Kou, [2013], инфо: слухи

---

Аканиши Джин, Мейса Куроки и их дочь (?)

[OguriYu]

На днях в интернете внезапно появилась данная фотография четы Аканиши вместе с их девятимесячной дочуркой по имени Тея (а не Тина, как ходили слухи ранее). Некоторые юзеры писали, что это фотошоп, однако (!) ни у Джина, ну и Мейсы нет таких фото по отдельности (если допустить, что девочку просто прилепили).

К тому же, друг Джина Аканиши - Зен написал на своем личном аккаунте в твиттере, что сие фото является утечкой информации, и он полагает, что они несанкционированы/неразрешены. Судя по этому можно утверждать что это не подделка ^_^ Ведь Тея действительно просто копия папаши в детстве ~~~ А что думаете вы?

@темы: Kuroki Meisa, Meisa Kuroki, Jin Akanishi, [2013], Theia Akanishi, инфо: официальная, инфо: слухи

---

Масами Нагасава в драме Summer Nude

[Miso]

Масами Нагасава появится в «Getsu 9»* дораме «Summer Nude» (Обнаженно лето), главную роль в которой исполнит Томохиса Ямашита.

Нагасава и Ямашита последний раз работали вместе 6 лет назад, в сериале 2007 года «Proposal Daisakusen» (Операция любовь).

Как сообщалось ранее, основным местом действия «Summer Nude» будет небольшой домик на пляже. Протагонист Асахи Микурия - фотограф; он не может забыть свою бывшую возлюбленную, которая ушла от него три года назад без объяснения причин.

В дораме будет построен любовный треугольник между Асахи и двумя девушками. Одна из них – шеф-повар Чиёхара Нацуки, которую накануне свадьбы бросает жених. Другая – Ханаэ Танияма (Эрика Тода), влюбленная в Асахи еще со школьной поры, но он этого не замечает.

Нагасава сыграет бывшую девушку Асахи - Касуми.

Сериал будет выходить по понедельникам, начиная с 08 июля.

*Getsu 9 – телевизионная драма, выходящая на канале Fuji TV по понедельникам в прайм-тайм (21-00 по японскому времени).

credit: www.tokyohive.com

@темы: [2013], инфо: официальная, Nagasawa Masami

---

Хикари Мицусима сыграет одинокую мать в новой дораме «Женщина»

[Miso]

Актриса Хикари Мицусима выбрана на главную роль в новом сериале канала NTV.

Оригинальный сценарий написан Юдзи Сакамото, автором таких популярных драм, как «Mother» (Мать) и «Saikou no Rikon» (Великолепный развод). Героиня Мицусимы – Кохару Аояги – остается с двумя детьми и практически без средств после гибели мужа. Однако ее нежно любимые дети придают ей сил, чтобы продолжать жить и смело встречать трудности.

Старшую дочь Кохару сыграет девочка-актриса Рио Судзуки, ярко заявившая о себе в роли юной Яэ в NHK тайга-серии «Yae no Sakura». Актер на роль сына Кохары пока не утвержден.

Стало также известно, что в сериале появится Сюн Огури. Ему предстоит сыграть мужа главной героини – Сина, страстного альпиниста, пускавшегося в рискованные путешествия по всему миру. После того, как он женится на Кохару и становится отцом, он оставляется свое опасное увлечение. Однако его жизнь уносит несчастный случай.

Для Мицусимы и Огури это будет первой совместной работой на съемочной площадке.
NTV запустят дораму в эфир в июле.

credit: www.tokyohive.com

@темы: [2013], Mitsushima Hikari, инфо: официальная

---

Первые кадры фильма "Темный дворецкий"

[Miso]

6 июня были представлены первые кадры фильма «Kuroshitsuji» (Темный дворецкий), главные роли в котором исполняют Аямэ Горики и Хиро Мидзусима.

«Kuroshitsuji» - киноадаптация манги Тобосо Яны с одноименным названием. В отличие от манги, в фильме действие происходит не в Англии 19-го века, а через 130 лет после событий оригинала в вымышленном азиатском городе, где смешались западная и восточная культуры. Мидзусима играет Себастьяна Микаэлиса, красивого, изысканного, умного, владеющего боевыми искусствами демона-дворецкого... Он практически идеален. Горики досталась роль хозяйки Себастьяна по имени Гэнпо Сиори. Так как семейными делами может управлять только мужчина, Сиори выдает себя за парня.

Мидзусима прокомментировал работу Горики: «У меня каждый раз мороз по коже от того, какую боль и печаль она вкладывает в свои реплики». Горики также очень высоко отозвалась о своем партнере: «Герой Мидзусимы-сан – совершенный, умный Себастьян, но и игра Мидзусимы-сан нечто великолепное. Каждое его действие, даже движение рук, очень изящно. Так что, я уверенна, что это будет одним из самых ярких моментов фильма. Я рада, что именно он играет главную роль в «Kuroshitsuji»».

credit: www.tokyohive.com/

@темы: Ayame Gouriki, [2013], инфо: официальная

---

Первый взгляд на офис-леди из нового сезона дорамы Shomuni

[Miso]

Fuji TV планирует летом вернуть на экраны популярную дораму «Shomuni». Новый сезон выходит спустя 10 лет. Shomuni ассоциируется, прежде всего, с актрисой Макико Эсуми (46), протагонистом сериала, а также классическими деловыми костюмами офис-леди. К счастью, в четвертом сезоне эти две важных составляющих дорамы останутся без изменений.

Однако, за исключением Эсуми, в сериале будет занят совершенно новый состав актеров. Офис-леди, представляющих Департамент управления делами Корпорации «Manpan», будут играть: Бекки (29), Цубаса Хонда (20), Андо Сакура (27), Канна Мори (24) и Кэйко Хориути (42). Героиня Эсуми покинула Manpan Corporation в третьем сезоне (транслировался в 2002 году), но в новой серии некие обстоятельства вынуждают ее вернуться на прежнюю работу.

Форма служащих практически не будет отличаться от привычной зрителям по прошлым сезонам: белая блузка, синий жилет и узкая мини-юбка. Вместе с тем Эсуми сказала, что небольшое отличие все же есть: «Это было действительно странное и счастливое ощущение, когда я снова примерила костюм офис-леди. C того момента, когда я последний раз надевала эту форму, прошло довольно много времени, так что, пришлось внести небольшую корректировку. Юбку опустили на 2-3 сантиметра. Тем не менее, она по-прежнему короткая».

Бекки опубликовала в Twitter фото со съемок, которое подтверждает, что офисная форма не утратила своего очарования:




credit: www.tokyohive.com/

@темы: Becky, [2013], Esumi Makiko, Honda Tsubasa, инфо: официальная

---

Марико Синода объявила о своем уходе из AKB48

[Miso]

Марико Синода - капитан Команды А- заявила о "выпуске" из группы во время мероприятия, посвященного подсчету голосов на всеобщих выборах участниц 32-го сингла. Заявление девушки, занявшей 5-е место на выборах, стало сюрпризов для фанатов.

Девушка сказала, что завершит свою карьеру в AKB48 в следующем месяце, после концерта группы в ее родном городе - Фукуоке.

credit: www.tokyohive.com/

@темы: АКВ48, [2013], инфо: официальная

---

Про всякие модные тенденции в Японии

[Miso]

Как утверждает новостной сайт rocketnews24, нейл-арт быстрыми темпами набирает популярность в Японии, и подчас дизайн просто поражает воображение. От небольших кристаллов до композиций по мотивам аниме и кошмарных хоррор-когтей - женщины, следующие тренду, не дают разориться маникюрным салонам. Но если вы подумываете о том, чтобы устроить своему парню сюрприз, продемонстрировав украшенные ногти, спешить не стоит: недавно проведенный опрос показал, что подавляющее большинство мужчин определенно не в восторге от тренда. Все причины нелюбви, которые называли респонденты, сводятся к одному: дизайн ногтей может многое сказать о том, какой человек перед вами.

Группе из 149.312 человек, мужчин и женщин, был задан простой вопрос: «Вам нравится нейл-арт у женщин?» Среди респондентов-женщин 47,8% дали положительный ответ, 50,2% - отрицательный. Респонденты-мужчины были более единодушны в пренебрежительном отношении к ногтевому дизайну: 24,9% заявили, что восхищаются этой модной тенденцией, в то время как коллосальное число - 70% - показали знак неодобрения. И, наконец, незначительный процент респондентов-мужчин ответил, что не знает, о чём идет речь.

Некоторые из комментариев мужчин дают представление о том, какие на самом деле у них возникают мысли, когда вы сверкаете перед ними дорогими типсами:

«Мужчинам не интересен ваш нейл-арт. Очень скучно».
«Эти ногти пугают, они выглядят так, как будто собираются проткнуть вас».
«Для какого-то особого случая - ок, но я не хотел бы видеть их каждый день».
«Такие ногти выглядят не чистыми. Моя дочь сделала себе нейл-арт, и я не ем ничего из того, что она готовит».
«Эти ногти делают вас на 20% большим идиотом».
«Это хороший метод убедить людей в том, что вы не моете руки».
«Девочки, которые сделали дизайн ногтей, думают только о себя».
«Эти ногти придают вам глупый вид».
«Если у вас такие ногти, то это заставляет задуматься: какой у вас профиль работы».

Пример из менее навороченного - Евангелион:


Кредит: en.rocketnews24.com/

@темы: перевод: статьи

---

У Амами Юки случился инфаркт

[Ylisa]

Актриса Амами Юки 6 мая попала в больницу с сердечным приступом. По сообщению ее агентства, 45-летняя актриса пожаловалась на боль после спектакля «Onore Napoleon». После обследования в токийской больнице, ей поставили диагноз сердечный приступ. Юки-сан была госпитализирована на 10 дней, вследствие чего ей пришлось отказаться от участия в спектакле, что очень огорчило актрису. Рие Миядзава заменила Амами на сцене. В этот понедельник, 13 мая, Юки-сан выписалась из больницы, выяснилось, что она перенесла инфаркт и теперь будет восстанавливаться дома. Актриса приносит извинения своим поклонникам за беспокойство и благодарит за поддержку.

Кредит appledaily.com.tw

@темы: Amami Yuki, [2013], инфо: официальная

---

Хорикита Маки и Нишикидо Рё рекламируют новый фильм «Kenchou Omotenashi Ka»

[Ylisa]

Нишикидо Рё 11 мая представилась возможность выступить ведущим на мероприятии посвященном премьере фильма «Kenchou Omotenashi Ka». Но оказывается у Рё явный пробел в навыках ведущего. Весьма позабавив публику своей неловкостью, Рё в итоге обратился к Хорикита Маки, своей партнерше по фильму за помощью. Ведь она вела нынешний новогодний концерт Kouhaku Uta Gassen. Однако та беспощадно отказала, сказав, что согласилась бы, заплати ей Нишикидо за неполный рабочий день (в фильме ее героиня работает на неполном рабочем дне). Такой конфуз случился из-за повышенной стеснительности Рё-чана, которая проявляется всегда не к месту и заставляет его нервничать. «Я ничего не смогу с собой поделать», сокрушался айдол: «Никогда не хочу больше этим заниматься».

Кредит daily.co.jp, mynavi.jp

Вопрос: Что вы думаете?

1. Рё стеснительный парень		34	(50.75%)
2. Рё продуманный шоумен		33	(49.25%)
Всего:		67

@темы: Horikita Maki, [2013], инфо: официальная

---

Японка потратила $100.000 на пластические операции, чтобы стать «французской куклой»

[Miso]

Перевод статьи на japandailypress: japandailypress.com/japanese-woman-spends-100k-...

«Vanilla Chamu» была обычной – не побоимся сказать – «нормальной» 17-летней девушкой до пластических операций. Разумеется, тогда она звалась не Vanilla Chamu, но нанесенная в детстве прозвищем «бусайку» («уродина») психологическая травма привела ее к идее превратиться во французскую куклу, даже если для этого потребуется хирургическое вмешательство. Теперь, когда позади 30 c лишним тяжелых хирургических процедур, она ничем не напоминаем себя 17-летнюю.

Chamu была практически неизвестна, периодически выполняя работу модели для модных журналов. Но все изменилось, когда в апреле она появилась в японском ток-шоу Watashi no Nani ga Ikenai no? (буквально «Что-то не так со мной?»), став на этой неделе самым обсуждаемым лицом на популярном японском форуме 2ch. В шоу девушка рассказала о причинах, лежащих в основе ее страстного желания иметь внешность куклы. Первую пластическую операцию она сделала сразу после окончания средней школы. В юности она сильно страдала от того, что ее считали безобразной, и даже отец призвал ее «смириться», потому что ничего невозможно было сделать с такой внешностью. С того времени Chamu перенесла свыше тридцати операций с тем, чтобы выглядеть так, как она выглядит сейчас.



Chamu поделилась, что она потратила свыше десяти миллионов иен (более 100 000 долларов США) на более чем 30 процедур, чтобы заполучить свою сегодняшнюю внешность, но, по нашему мнению, в ней нет ничего привлекательного. Она работала хостесс и бралась за различную подработку, чтобы накопить на операции. На фотографиях, сопровождающих эту статью, вы видите, как постепенно изменялась внешность Chamu.



Да, мы признаем, что она выглядит по-другому (не так ли?), но она не выглядит так уж великолепно. Самое мягкое определение, которое мы можем предложить, – это «пугающая внешность». На шоу Chamu была представлена не как кукла, на которую она так отчаянно хочет быть похожей, а как «киборг», потому что на самом деле она больше не выглядит как человек. Вы спросите, почему французские куклы? Chamu объясняет, что этих кукол, весьма популярных в Японии, редко называют уродливым, и это стало для нее стимулом пройти через множество пластических операций (не могу поспорить с этой логикой). Когда ее спросили, остановится ли она когда-нибудь, она ответила, что, вероятно, никогда не будет довольна своей внешностью. Попробуй пойми.

@темы: перевод: статьи, [2013]

---

Великая теория моэ: прошлое, настоящее и будущее мейд-кафе

[Miso]

Когда речь заходит о Японии, Акихабара - это одно из тех мест, которые вы найдете практически на каждой туристической карте. Само по себе название сразу же вызывает в памяти всё, что связано с играми, мангой, аниме, фигурками, AKB48, Гандамами, компьютерами и электроникой. Но есть еще один канонический элемент района: мейд-кафе.

Большинство гостей Токио, по крайней мере, однажды, но заглядывали в эти кафе, и даже если у вас нет такого опыта, вы, вероятно, знакомы с их концепцией: миленькие девушки в пышных юбках «горничных» разносят напитки и еду, попутно хихикая с клиентами и частенько устраивая представления. Задавались ли вы вопросом, как появились мейд-кафе?

Что ж, давайте посмотрим на историю этого кустарного производства кавайности на основе статьи японского издания Sankei с не предвещающим ничего хорошего названием: «Почему мейд-кафе убыточны? Более половины закрылись в Акихабаре в течение 10 лет».

Как рассказывает автор статьи, мейд-кафе стартовали в 2001 году, и в течение десяти лет с момента открытия первых заведений в Акихабаре 150 из 282 прекратили свое существование! Да, это значит, что в 2011 году 132 из них пока еще функционировали.

Простая экономика. Мейд-кафе остается кафе, а, соответственно, неизбежны затраты на оплату работы поваров, закупку продуктов, арендную плату и т.д. К несчастью, мейд-кафе несут дополнительные издержки на содержание многочисленного персонала, откусывающие значительный кусок пирога (горничные не работают бесплатно!) Типичная стратегия борьбы с повышенными расходами состоит во взимании платы за вход и фотографирование с девушками, а также в ограничении времени нахождения в кафе. Но почему люди готовы переплачивать за карри и рис?

Коротко говоря: моэ.

Вам безусловно встречалось это слово, если вы имеете хотя бы поверхностное представление о культуре отаку. Однако объяснить, что такое «моэ» практически невозможно. Автор статьи утверждает, что «моэ» можно сравнить с классической японской эстетической концепцией «моно-но аварэ», которая обычно переводится как «осознание непостоянства, невыразимое в словах» - обескураживающее аккуратное, но совершенно бесполезное определение. Именно моэ делает мейд-кафе особенными. Клиенты ловят себя на мысли, что испытывают нечто совершенно необычное в каждый момент пребывания там. Начиная с приветствия - «добро пожаловать домой, хозяин» - при входе в кафе и заканчивая практически непрерывным игривым, раболепным, кавайным сервисом, посетители оказывается погруженными в мир, находящийся от их повседневной жизни на расстоянии многих световых лет.

Моэ может рассматриваться в качестве коммерческого аргумента, но в то же время является камнем преткновения. Автор Sankei отмечает, что с самого начала мейд-кафе обвиняли в, скажем так, «сомнительных действиях», осуществляемых горничными. Десять лет спустя этот образ продолжает жить, несмотря на то, что мейд-кафе просто предлагают еду и моэ и не более того. Хотя, несомненно, существуют предприятия питания для людей с низменными желаниями.

Что касается будущего мейд-кафе, будет полезно еще одно сравнение с японской традиционной культурой: киотскими майко.


Посмотреть на Яндекс.Фотках

Старый, но в равной мере распространенный образ Японии - это молодые женщины в элегантных кимоно с абсолютно черными волосами и снежно-белым макияжем. Точно так же, как сотрудницы многих мейд-кафе зазывают прохожих на улице, майко, одетые в яркие костюмы, танцевали за пределами своих ресторанов, разжигая интерес у путников. И майко, и горничные предлагают клиентам больше, чем еда и питье - они предлагают побег от повседневности.

Разница с нынешнем положением вещей состоит в том, что майко оттачивали свой облик и мастерство, создавания нечто значимое для национальной культуры. Горничные, с другой стороны, не только находятся в финансово бедственном положении, но и борются за место в японской культуре в целом. Автор замечает, что, чем больше мы видим горничных, зазывающих клиентов на улице, тем типичнее они становятся и тем меньше несут моэ.

Статья Sankei оставляет нам вопрос: какое будущее ждет мейд-кафе и моэ? Является ли всё это очередной причудой, которая исчезнет через пару десятилетий, также как исчез лак для волос из 80-х? Или поднимется выше своего сегодняшнего статуса заведений для массовых клиентов и станет неотъемлемой частью японской культуры?
Трудно сказать, но, к лучшему или к худшему, мы не можем представить Акихабару без горничных.

источник: en.rocketnews24.com/2013/05/06/grand-theory-of-...

@темы: перевод: статьи, [2013], made-cafe

---

Еще одна чудаковатая идол-поп-группа - Machikado Keiki Japan

[Miso]

Японская поп-идол-группа руководствуется в выборе гардероба… показателями фондового рынка?

Перевод статьи из japandailypress.com/
japandailypress.com/j-pop-idol-group-base-their...

Если Вы следите за индексом Nikkei 225 – средним арифметическим цен акций на японском фондовом рынке - аналогичным Промышленному Индексу Доу-Джонса, то, возможно, причина в Вашей заинтересованности в агрессивной фискальной политике Премьер-министра Синдзо Абэ, значительными темпами улучшающей экономику Японии, но, без сомнений, причина не в том, что индексы помогают Вам решить, что надеть сегодня. Однако именно так поступает недавно созданная группа Machikado Keiki Japan: четыре юных девушки выбирают одежду, руководствуясь изменениями индекса Nikkei. Хорошо это или плохо - зависит от Вашего восприятия.

В состав этой идол-группы - явление, довольно популярное и повсеместное в Японии - вошли весьма молодые участницы - от 16 до 23 лет, и их уникальный вклад в японскую поп-сцену заключает в том, что длина их юбок становится все короче и короче по мере того, как Индекс Nikkei демонстрирует рост. Во всяком случае, это, несомненно, будет дополнительным стимулом для всех увлеченных сарарименов сделать все возможное для улучшения экономической ситуации в Японии, лишь бы эээ ... посмотреть, насколько укоротятся юбки. С этой целью участницы Канон Мори, Юки Сакура, Хинато Куроки и Джун Амаки внимательно следят за изменениями на фондовом рынке, начинания с того самого момента, когда премьер-министр Синдзо Абэ вступил в должность (в декабре прошлого года). Название группы - Machikado Keiki Japan - переводится примерно как «состояние экономики Японии вне биржи», и гардероб девушек уже неоднократно менялся, так как японский индекс продолжает расти.

«Мы выбираем свои костюмы, основываясь на ежедневных показателях фондового рынка. Например, когда индекс опускается ниже отметки в 10 000 пунктов, мы выходим на сцену в действительно длинных юбках», - объяснила Мори.
Индекс выше 10 000 пунктов – и Вы увидите на девушках мини-юбки. А когда в день интервью Индекс Nikkei закрылся на отметке, превысившей 13 000, четыре участницы поменяли юбки на кружевные шорты.

Если память нам не изменяет, в эпоху «экономики мыльного пузыря» 1990-х, Индекс достигал невообразимых высот, колеблясь где-то в районе 38 000 пунктов. Что думает об этом группа, и как это повлияло бы на костюмы участниц? «Я так себе представляю экономические условия в 90-х: люди танцуют тут и там, демонстрируя свои тела»,- сказала 17-летня Амаки... Оставим сказанное без комментариев.

Абсурдность проекта - и, безусловно, не только я это вижу – заключается не только в том, что эти леди молоды (самой младшей - 16 лет, и если допустить, что «абэномикс» (экономической стратегии Абэ) приведет Индекс к уровню в 20 000 пунктов, то что будет дальше?), но и в том, что помимо показателей Индекса, ежедневно публикуемых и доступных в Интернете, они, на самом деле, не очень-то разбираются в экономике, не так ли? Прямая зависимость между длиной юбок участниц группы и состоянием фондового рынка, в лучшем случае, не лишена логики, но не думаю, что это вообще как-либо вдохновляет фанатов группы, большинство из которых – японские мужчины в возрасте от 16 до 40 лет. На самом деле, вряд ли кто-то осмелился предположить, что значительное число мужчин прямо сейчас молятся - и, заметьте, прилагают все усилия – об улучшения экономики страны. И может ли экономическая ситуация в Японии измениться благодаря этим юным девушкам? Я не хотел бы говорить «да», но мы имеем дело с Японией. Вещи, которые здесь вызывают интерес, имеют самые разнообразные формы и размеры, как и длина юбок.

@темы: перевод: статьи, [2013], Machikado Keiki Japan

---

Кэйко Китагава выпустит первую оригинальную фотокнигу

[Miso]

У Кэйко Китагавы, которая в этом году празднует 10-летие со дня дебюта, в августе, на 27 день рождения, выходит ее первая фотокнига.

Местом съемок Китагава выбрала Париж. Как прокомментировала девушка, она хотела бы провести фотосессии в тех местах города, которыми она наслаждалась во время частных поездок. «Я надеюсь, что каждый сможет получить лучшие фото из Парижа - города искусства и любви».

Девушка в настоящее время находится в Париже на фотосъемках, которые преимущественно проходят в местах туристических достопримечательностей.

Оглядываясь на десять лет назад, Китагава сказала: «Такое чувство, что дебют был совсем недавно, но, одновременно, как будто прошло уже так много лет... странное чувство. Каждое мое действие с того самого времени формировало мою личность».

Девушка также сообщила, что после Парижа съемки переместятся в Японию. «В фотокниге мне бы хотелось показать ту часть себя, которая остается за кадром дорам и кинофильмов. Я постараюсь, чтобы как можно больше людей, независимо от возраста и пола, получили удовольствие от книги».

По выходу книги актриса планирует провести прием.

источник: www.tokyohive.com/2013/04/kitagawa-keiko-to-rel...

@темы: Kitagawa Keiko, [2013], инфо: официальная